YLLÄTTÄVÄ IKÄVÄ

Lapset eivät kovin usein puhu Espanjasta, toisinaan ehkä haikailevat "uima-allastalolle" tai sitten paikalliseen lempiravintolaan, "pihvipaikkaan", tai sinne rakkaaseen "jäätelöbaariin". Ovat tietenkin äitiinsä tulleet, kun ajattelevat ulkomaitakin ruoan kautta. Mutta eivät muistele arkea tai ihmisiä tai muutenkaan juuri vaivaudu tunteilemaan välimatkan edessä. Mutta ehkä se on tämä kokonaan Espanjaton kesä, tai se, ettei poikkeuksellisesti (tuo vuotta …

Jatka artikkeliin YLLÄTTÄVÄ IKÄVÄ

KUINKA KÄY KAHDEN MAAN LASTEN?

Epävarmuus lienee varminta mitä näillä ajoilla on meille tarjota, ja vaikka yleisesti ottaen siedän sitä – ainakin omasta mielestäni – aika hyvin, niin nyt on toivoisin että olisi sellainen kuuluisa kristallipallo. Omalta osaltani voin todeta nähneeni maailmaa niin paljon, että en voi valittaa vaikka joutuisin viettämään loppuelämäni tässä korttelissa. Mutta lasten puolesta tilanne on erilainen: …

Jatka artikkeliin KUINKA KÄY KAHDEN MAAN LASTEN?

VAIHTELUA VÄLIAIKAISUUDELLE

Kun joku ulkosuomalainen – tässä tapauksessa H niin kuin Hausfraun Jenni – kertoo muuttavansa takaisin Suomeen, se käynnistää helposti paitsi keskustelua muiden expattien keskuudessa, ja usein myös sisäistä pohdiskelua omasta tulevaisuudesta. Itsehän en enää tähän joukkoon kuulu, mutta vertaistuen ja ulkosuomalaisvuosina syntyneiden suhteiden vuoksi kyllä roikun joukon jatkona. Ja kyllähän sen itsekin muistaa, miltä se …

Jatka artikkeliin VAIHTELUA VÄLIAIKAISUUDELLE

VIIMEINEN KOULUVERTAILU

Saatan huijata heti otsikossa, sillä voi olla, että joskus iskee vielä into vertailla suomalaista ja espanjalaista koulujärjestelmää – edellyttäen, että siitä olisi vielä jotain uutta sanottavaa, aika hyvin sitä on tässä jo tullut vatvottua. Mutta ehkä nyt viimeisen kerran summaan suurimmat erot nyt, kun olemme päässeet kunnolla sisään myös suomalaiseen koulujärjestelmään. Esikoinen on Suomessa tokalla, …

Jatka artikkeliin VIIMEINEN KOULUVERTAILU